13-09-10

De 3J’s: ‘Onze persoonlijke voorkeur voor het Songfestival gaat uit naar het Nederlands

De 3J’s: ‘Onze persoonlijke voorkeur voor het Songfestival gaat uit naar het Nederlands.’De Nederlandse topformatie de 3J’s nemen in 2011 deel aan het Eurovisiesongfestival. Maar de vraag, die bij Eurosongminnend Vlaanderen heerst, is de taal waarin Jan en de twee Japen zich gaan presenteren bij onze Oosterburen. Kiezen ze voor het Engels of houden ze stevig vast aan hun Nederlandstalig repertoire? Wij vroegen het hen op de man af. “We weten het nog niet of we tijdens het Songfestival in het Engels of in het Nederlands gaan zingen. Normaal gezien schrijven we alles in het Nederlands. Onze persoonlijke voorkeur gaat ook uit naar onze eigen moedertaal. We zullen wel zien wel zien hoe ons schrijfproces verloopt. Sommige melodietjes vragen nu éénmaal om een Engelstalige tekst . In ons achterhoofd speelt wel de factor mee dat we daar op een internationaal podium staan. In dit referentiekader kunnen heel wat mensen een Engelstalige tekst beter begrijpen dan een Nederlandstalige. Als je een mooie tekst hebt in het Engels, zie ik niet in waarom we die niet mogen gebruiken. Het liedje wordt daardoor alleen al door heel wat mensen beter begrepen. Het kan een mooie winstmarge voor iedereen opleveren.”
Auteur: Bart Liekens

Commentaren

En met succes! Inmiddels heeft 3JS gouden platen aan de muur en kan ze bogen op talloze plat gespeelde feesttenten en een succesvolle theatertournee. Waarbij telkens weer opvalt dat de fans komen uit alle lagen van de bevolking: jong, oud, man, vrouw, arm, rijk, bankstel of alternatief. Hoe dat kan? De verklaring is simpel: 3JS is echt!
Nog een aangename maandag.

Mvg:René

Gepost door: René | 13-09-10

De commentaren zijn gesloten.